成語：鞭長莫及

發(fā)音：biān cháng mò jí

鞭長莫及是什么意思？

鞭：馬鞭子；莫：不；及：夠得上。馬鞭雖長，但打不到馬肚子上。

原意是說即使有力量；也使不得；因?yàn)轳R肚子不是鞭打的地方。后比喻力量達(dá)不到。

近義詞：愛莫能助、力不從心、鞭長不及。 

反義詞：不在話下、綽綽有余、近水樓臺。

出處: 

魯國·左丘明《左傳·宣公十五年》 楚子伐宋。

宋人使樂嬰齊告急于晉。晉侯欲救之。伯宗曰：“不可！古人有言曰：‘雖鞭之長，不及馬腹?！旆绞诔?，未可與爭；雖晉之強(qiáng)，能違天乎？諺曰：‘高下在心’。川澤納污，山藪（sǒu）藏疾，瑾瑜匿瑕。國君含垢，天之道也。君其待之！”乃止。

魯宣公十四年(公元前595年)，楚莊王派申舟出使齊國。出使路上要經(jīng)過宋國，楚莊王仗著國力強(qiáng)盛，要申舟不向宋國借路。申舟說：“如果不借路，宋國人會殺我?！?/p>

“宋國要是殺了你，我就派兵攻打他們?！背f王說。

果然，不向宋國借路的做法激怒了宋國。宋國君臣認(rèn)為這是對本國的莫大侮辱，就殺了申舟。楚莊王聽到這個消息，氣得暴跳如雷，立即發(fā)兵攻打宋國，一下子就把宋國的都城團(tuán)團(tuán)圍住。

雙方相持了幾個月，楚軍還是沒有取勝。第二年春天，宋國派大夫樂嬰齊到晉國去請求晉國派兵救援。晉景公想要發(fā)兵去救宋，國大夫伯宗說：“大王，我們不能出兵，古人有話說：‘鞭子雖然長不能打到馬肚于上?！F(xiàn)在楚國強(qiáng)盛，正受到上天保佑，我們不能和楚相爭。晉國雖然強(qiáng)大，可是能違反天意嗎?俗話說：‘高高低低，都在心里’，江河湖泊中容納有污泥濁水，山林草叢中暗藏有毒蟲猛獸，潔白的美玉中隱藏有斑痕，晉國忍受一點(diǎn)恥辱，這也是很正常的事。您還是忍一忍吧?！?/p>

景公聽了伯宗的話，停止發(fā)兵，改派大夫解揚(yáng)去宋國，叫宋國不要投降，就說援兵已經(jīng)出發(fā)，很快就要到了。

宋國人在城中極其艱苦地堅守了幾個月，楚軍攻打不下，最后同意宋國求和，并帶走宋國大夫華元作為人質(zhì)。

另出處：清 昭槤《嘯亭續(xù)錄 魏柏鄉(xiāng)相公》：“滇、黔、蜀、粵地方邊遠(yuǎn)，今將滿兵遽撤，恐一旦有變，有鞭長莫及之虞?！?/p>

例句

許多父母把年幼孩子送往國外，由于鞭長莫及，對孩子們的生活狀況便無法掌握。

遠(yuǎn)水救不了近火，他在高山上出事，我就是想救援也鞭長莫及啊！