如今這個時代物欲橫流，已經(jīng)有太多人忘記自己的初心。唐代劉禹錫所寫的《陋室銘》便能讓人平復(fù)功利之心，體現(xiàn)了作者淡泊名利的高尚人格。

陋室銘原文及翻譯

原文：

山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

翻譯：

山不在于高，有了神仙就會有名氣。水不在于深，有了龍就會有靈氣。這是簡陋的房子，只是我品德好就感覺不到簡陋了。苔痕碧綠，長到臺上，草色青蔥，映入簾里。到這里談笑的都是博學(xué)之人，來往的沒有知識淺薄之人，可以彈奏不加裝飾的琴，閱讀佛經(jīng)。沒有弦管奏樂的聲音擾亂耳朵，沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚(yáng)子云的亭子?？鬃诱f：有什么簡陋的呢？

劉禹錫簡介：

劉禹錫，字夢得，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家。有“詩豪”之稱。與柳宗元并稱“劉柳”，與韋應(yīng)物、白居易合稱“三杰”，有《陋室銘》《竹枝詞》《烏衣巷》等名篇。

在唐代詩人中，劉禹錫不是最有名的，他不同于李白等人之處在于，無論怎樣的人生波折、仕途坎坷，他都從不氣餒，永遠(yuǎn)激情滿懷、斗志昂揚(yáng)、積極達(dá)觀。因而他的詩風(fēng)頗具獨(dú)特性。

劉禹錫是個才能卓越的人，是唐朝“永貞改革”的中堅(jiān)力量，時人贊他是有宰相氣度的。曾任監(jiān)察御史，后因改革失敗被貶職。當(dāng)時劉禹錫與王叔文十分投緣，他的才華志向很受王叔文器重，劉禹錫政治熱情高漲，和柳宗元一同成為當(dāng)時改革的核心人物。但由于改革觸犯了藩鎮(zhèn)、宦官和大官僚們的切身利益，改革最終失敗。王叔文被賜死，劉禹錫與柳宗元等八人被貶為司馬，這就是歷史上著名的“八司馬事件”。

《陋室銘》鑒賞：

《陋室銘》是一篇托物言志的銘文。文章整體表現(xiàn)了作者不與世俗同流合污，潔身自好、不慕名利的生活態(tài)度。表達(dá)了作者高潔傲岸的情操，流露出作者安貧樂道的隱逸情趣。它單純、簡練、清新像一首精粹的詩，充滿了哲理和情韻?！堵毅憽冯m不足百字，篇幅極短，但格局甚大。陋室以矮山、淺水相襯，與諸葛廬、子云亭并提，居住其中，有古之賢人、今之鴻儒相伴，真是陋室不“陋”。全文想象廣闊，蘊(yùn)意深厚，有咫尺藏萬里之勢。

從這篇文章，我們也可以看出作者追求之高雅，精神之富有，使人感受的是陋室不陋?！疤凵想A綠，草色入簾青”，給人更多的感覺是郁郁蔥蔥的青草掩映下的小屋，充滿了勃勃生機(jī)?？梢哉f這是一篇思想性和藝術(shù)性都很高的佳作，所以能傳誦不衰，膾炙人口。