逃之夭夭的意思


成語,有固定的結(jié)構(gòu)形式和固定的說法,表示一定的意義,為了了解成語逃之夭夭是什么意思,以下是關于逃之夭夭的意思解釋、出處及成語典故。
逃之夭夭的意思:
原形容桃花茂盛艷麗。后表示逃跑得無影無蹤。
《詩經(jīng)·周南·桃夭》:“桃之夭夭;灼灼其華?!?/p>
逃之夭夭的造句:
1、三十六計走為上策,情勢既然不利,我們還是趕快逃之夭夭吧.
2、而那名司機對此要求予以拒絕,并迅速跳到車外大聲呼救。兩人進行了短暫的扭打后,劫匪最終逃之夭夭。
3、他欠我一筆巨款。我獲悉他當時在紐約一套公寓房間的住址,可是當我趕到那兒時他已逃之夭夭。
4、烏賊遇到敵人時就會射出墨汁,然后趁著敵人看不清時逃之夭夭。
5、警衛(wèi)朝一個方向拔腳溜走,那些流浪漢朝另一個方向逃之夭夭?! ?/p>
6、此時,一旦這些國家經(jīng)濟有所下滑,這些短期資本便一反之前的涌入而逃之夭夭?! ?/p>
7、賭徒一聽到警察來了,馬上抱頭鼠竄,逃之夭夭?! ?/p>
8、他再一次摸了袋里一大疊沙沙作響的鈔票,要是情況不妙,他總是可以逃之夭夭。
9、那知盧才聽見紐成死了,料道不肯干休,已先逃之夭夭。
關于逃之夭夭的詩句:
1、《詩經(jīng)·周南·桃夭》原文
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。
2、《詩經(jīng)·周南·桃夭》翻譯
翠綠繁茂的桃樹啊,花兒開得紅燦燦。這個姑娘嫁過門啊,定使家庭和順又美滿。
翠綠繁茂的桃樹啊,豐腴的鮮桃結(jié)滿枝。這個姑娘嫁過門啊,定使家庭融洽又歡喜。
翠綠繁茂的桃樹啊,葉子長得繁密。這個姑娘嫁過門啊,定使夫妻和樂共白頭。
關于逃之夭夭的賞析:
《桃夭》出自《詩經(jīng)·國風·周南》,是賀新婚歌,也即送新嫁娘歌。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春,祝福他們的愛情象桃花般絢麗,桃樹般長青。此詩運用迭章、迭句手法,每章結(jié)構(gòu)相同,只更換少數(shù)字句,這樣反復詠贊,音韻繚繞;優(yōu)美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起,十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。