在天愿作比翼鳥(niǎo)是什么意思


比翼鳥(niǎo),是我國(guó)古代傳說(shuō)的鳥(niǎo)名。此鳥(niǎo)僅一目一翼,雌雄須并翼飛行,故常比喻恩愛(ài)的夫妻,唐代詩(shī)人白居易有一句關(guān)于比翼鳥(niǎo)的名句,那就是在天愿作比翼鳥(niǎo),你知道這句話(huà)是什么意思嗎?
在天愿作比翼鳥(niǎo)是什么意思?
在天愿作比翼鳥(niǎo)的意思是在天上我希望我們一直做一對(duì)比翼鳥(niǎo)。
在天愿作比翼鳥(niǎo)的出處:
在天愿作比翼鳥(niǎo)出自唐代白居易的《長(zhǎng)恨歌》。
在天愿作比翼鳥(niǎo)所在段落原文:
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見(jiàn)。忽聞海上有仙山,山在虛無(wú)縹渺間。
樓閣玲瓏五云起,其中綽約多仙子。中有一人字太真,雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃,轉(zhuǎn)教小玉報(bào)雙成。聞道漢家天子使,九華帳里夢(mèng)魂驚。
攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開(kāi)。云鬢半偏新睡覺(jué),花冠不整下堂來(lái)。
風(fēng)吹仙袂飄飖舉,猶似霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨。
含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。昭陽(yáng)殿里恩愛(ài)絕,蓬萊宮中日月長(zhǎng)。
回頭下望人寰處,不見(jiàn)長(zhǎng)安見(jiàn)塵霧。惟將舊物表深情,鈿合金釵寄將去。
釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿。但教心似金鈿堅(jiān),天上人間會(huì)相見(jiàn)。
臨別殷勤重寄詞,詞中有誓兩心知。七月七日長(zhǎng)生殿,夜半無(wú)人私語(yǔ)時(shí)。
在天愿作比翼鳥(niǎo),在地愿為連理枝。天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無(wú)絕期。
在天愿作比翼鳥(niǎo)所在段落譯文:
駕馭云氣入空中,橫來(lái)直去如閃電,升天入地地遍尋,窮極天堂地府,都毫無(wú)結(jié)果,都找不見(jiàn)。忽然聽(tīng)說(shuō)海上有一座被白云圍繞的仙山。一座被白云圍繞的仙山。玲瓏剔透樓臺(tái)閣,五彩祥云承托起。天仙神女?dāng)?shù)之不盡,個(gè)個(gè)風(fēng)姿綽約。
當(dāng)中有一人字太真,肌膚如雪貌似花,好像就是君王要找的楊貴妃。道士來(lái)到金闕西邊,叩響玉石雕做的院門(mén)輕聲呼喚,讓小玉叫侍女雙成去通報(bào)。太真聽(tīng)說(shuō)君王的使者到了,從帳中驚醒。穿上衣服推開(kāi)枕頭出了睡帳。逐次地打開(kāi)屏風(fēng)放下珠簾。
半梳著云鬢剛剛睡醒,來(lái)不及梳妝就走下壇來(lái),還歪帶著花冠。輕柔的仙風(fēng)吹拂著衣袖微微飄動(dòng),就像霓裳羽衣的舞姿,裊裊婷婷。寂寞憂(yōu)愁顏,面上淚水長(zhǎng)流,猶如春天帶雨的梨花。含情凝視天子使,托他深深謝君王。馬嵬坡上長(zhǎng)別后,音訊顏容兩渺茫。
昭陽(yáng)殿里的姻緣早已隔斷,蓬萊宮中的孤寂,時(shí)間還很漫長(zhǎng)?;仡^俯視人間,長(zhǎng)安已隱,只剩塵霧。只有用當(dāng)年的信物表達(dá)我的深情,鈿盒金釵你帶去給君王做紀(jì)念。金釵留下一股,鈿盒留下一半,金釵劈開(kāi)黃金,鈿盒分了寶鈿。
但愿我們相愛(ài)的心,就像黃金寶鈿一樣忠貞堅(jiān)硬,天上人間總有機(jī)會(huì)再見(jiàn)。臨別殷勤托方士,寄語(yǔ)君王表情思,語(yǔ)中誓言只有君王與我知。
當(dāng)年七月七日長(zhǎng)生殿中,夜半無(wú)人,我們共起山盟海誓。在天愿為比翼雙飛鳥(niǎo),在地愿為并生連理枝。即使是天長(zhǎng)地久,也總會(huì)有盡頭,但這生死遺恨,卻永遠(yuǎn)沒(méi)有盡期。
在天愿作比翼鳥(niǎo)的賞析:
這句詩(shī)的下一句是在地愿為連理枝。
比翼鳥(niǎo)和連理枝分別代表了兩個(gè)人相互依存、相互支持和相互協(xié)助的關(guān)系,同時(shí)也表達(dá)了希望兩個(gè)人能夠在天上或者地上永遠(yuǎn)在一起的愿望。
這句詩(shī)體現(xiàn)了對(duì)于真愛(ài)和終身伴侶的向往,同時(shí)也傳遞了對(duì)于純粹、深情愛(ài)情的追求和珍視。
它們表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于愛(ài)與依賴(lài)的渴望和向往。詩(shī)人通過(guò)這句詩(shī)表達(dá)了對(duì)于與心愛(ài)的人形成永恒聯(lián)系的愿望。
在天愿作比翼鳥(niǎo)的相似句:
1、愿得一人心,白首不分離。
2、身無(wú)彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。
3、君當(dāng)作磐石,妾當(dāng)作蒲葦,蒲葦韌如絲,磐石無(wú)轉(zhuǎn)移。
4、取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
5、青青子衿,悠悠我心。
6、生死挈闊,與子成說(shuō),執(zhí)子之手,與子偕老。
在天愿作比翼鳥(niǎo)的作者是誰(shuí)?
白居易(772年-846年),字樂(lè)天,號(hào)香山居士、又號(hào)醉吟生生。祖籍山西太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭,是唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹關(guān)同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱(chēng)元白,與劉禹錫并稱(chēng)劉白。白居易的代表作品《長(zhǎng)恨歌》、《琵琶行》、《暮江吟》、《大林寺桃花》、《憶江南江南好》等名篇。讀來(lái)清新,通俗易懂,讓人回味無(wú)窮。

最新文章
十二生肖排序