言師采藥去是《尋隱者不遇》中的一句詩，這首詩唐代賈島的代表作，在這首詩中，明明三番問答，至少須六句方能表達的，賈島采取了以答句包含問句的手法，精簡為二十字。

言師采藥去是什么意思？

言是回答的意思。這句話的意思是童子回答說他的師傅去深山里采藥去了。

言師采藥去全詩及翻譯：

第一句：松下問童子。

譯文：蒼松下，我詢問了年少的學(xué)童。

第二句：言師采藥去。

譯文：他說，師傅已經(jīng)去山中采藥了。

第三句：只在此山中。

譯文：他還對我說：就在這座大山里。

第四句：云深不知處。

譯文：可是林深云密，不知他的行蹤。

言師采藥去全詩注釋：

1、尋：尋訪。

2、隱者：隱士，隱居在山林中的人。古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。一般指的是賢士。

3、不遇：沒有遇到，沒有見到。

4、童子：沒有成年的人，小孩。在這里是指“隱者”的弟子、學(xué)生。

5、言：回答，說。

6、云深：指山上的云霧。

7、處：行蹤，所在。

言師采藥去全詩賞析1：

一首小詩，寫出了隱者的風(fēng)范、禪者的風(fēng)度、作者的解悟，讀來自然流轉(zhuǎn)、空靈飛動。詩歌寫的是一個生活細節(jié)：山中尋隱者時與小童的問答。

未見隱者，自不寫隱者本人，甚而不寫其居處、不寫其環(huán)境，實際上連行蹤亦未寫出。順著小童的回答，我們放眼望去，青山滿目，白云繚繞，每一處都像是有師的蹤跡，而每一處又沒有師的身影。

就在這是與不是之間，師與青山、與白云仿佛已化作了一體，打成了一片。盡管你沒見著他，但卻不能說無；盡管你已知道了他，但你卻又捉摸不到。所謂“羚羊掛角，無跡可求”，就是這可知可感而不可湊泊的境界。

言師采藥去全詩賞析2：

茫茫秦嶺，幽幽終南。排排青松之下，賈島終于來到隱者居住的地方。不巧，隱者不在，家中只有一位年少的學(xué)童。賈島不甘，問其師傅干啥去了。童子回答，采藥材去了。賈島再問，哪里采藥去了？童子說，就在這座山里。賈島心中不禁再次生出希望，不過，“云深不知處”。放眼望去，白云悠悠，連綿的山巒一直伸向遠方，哪里能找到隱者的蹤影？

幾問幾答，希望頓生頓滅。尋友小事，卻寫得一波三折，雋永有味；隱者不能相遇，本應(yīng)失望遺憾，可是，看那青松翠綠、白云卷舒、童子活潑，非但沒有消沉之意，反顯得詩情畫意，情趣盎然。

蘇軾說，王維“詩中有畫”，觀賈島此詩，又何嘗不是呢？

清代黃叔燦在《唐詩箋注》里評價道：語意真率，無復(fù)人間煙火氣。

以隱者之筆，抒隱者之意，半僧半俗的賈島，或許，也算得上是一位隱者吧。

言師采藥去全詩相關(guān)習(xí)題：

1、尋隱者不遇這詩歌以（）的手法表達向童子問的幾個問題。分別是（）、（）、（）這幾番問答逐層深入，表達了詩人（）的起伏。

答案：尋隱者不遇這詩歌以（寓問于答）的手法表達向童子問的幾個問題。分別是（問童子師傅在哪里）、（問在哪里采藥）、（問準確位置在哪里）這幾番問答逐層深入，表達了詩人（尋訪不遇的焦急心情）的起伏。

2、詩歌寫郁郁青松、悠悠白云有何作用？全詩抒發(fā)了詩人怎樣的感情？

答案：用青松、白云襯托隱者品格的高潔；抒發(fā)了詩人對隱者的欽慕之情和沒遇到隱者的悵惘之情。

言師采藥去作者簡介：

賈島（779-843），字閬仙，唐代范陽（今北京市附近）人。青年時代作過和尚，法名“無本”。他曾自稱：“二句三年得，一吟雙淚流”，是個苦吟詩人。曾傳說他初至京城時，在驢背上思考“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”詩句中的“敲”字，是用“推”字好，還是“敲”字好，一邊吟誦，一邊用手作推、敲的動作，不覺闖進京兆尹韓愈出行時的儀仗隊里，竟被抓了起來。經(jīng)他說明原因，韓愈沉思了一會，告訴他說：“敲字好”。后人因稱斟酌字句，反復(fù)思考為“推敲”。賈島得韓愈賞識，遂還俗，后來做過長江（今四川蓬溪縣）主簿。他詩歌的主要特點是清奇古僻。但一些小詩，不事雕琢，質(zhì)樸自然，又是另一種風(fēng)格。