聊城榷钙教育科技有限公司

手機(jī)端
當(dāng)前位置: 91開學(xué)網(wǎng)

 > 

知識(shí)點(diǎn)

 > 

英語(yǔ)詞匯

 > 

談笑間檣櫓灰飛煙滅是什么意思

談笑間檣櫓灰飛煙滅是什么意思

2024-03-13 17:25:41 537瀏覽

《念奴嬌·赤壁懷古》一詞所講的是中國(guó)歷史上著名的赤壁之戰(zhàn),主人公是周瑜。整首詞刻畫出了周瑜在戰(zhàn)役過(guò)程中的英雄形象,是詩(shī)人最為膾炙人口的名篇之一,被譽(yù)為“古今絕唱”。

談笑間檣櫓灰飛煙滅是什么意思

“談笑間,檣櫓灰飛煙滅”的意思是周瑜手搖羽扇,在從容的談笑之間,曹操的八十萬(wàn)大軍在戰(zhàn)火中被燒成灰燼。出自于蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》。

念奴嬌·赤壁懷古

蘇軾

大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國(guó)周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時(shí)多少豪杰。

遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。人生如夢(mèng),一尊還酹江月。

【譯文】

大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。

那舊營(yíng)壘的西邊,人們說(shuō)那就是三國(guó)周瑜鏖戰(zhàn)的赤壁。

陡峭的石壁直聳云天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似卷起千萬(wàn)堆白雪。

雄壯的江山奇麗如圖畫,一時(shí)間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰。

遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發(fā)豪氣滿懷。

手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間,強(qiáng)敵的戰(zhàn)船燒得灰飛煙滅。

我今日神游當(dāng)年的戰(zhàn)地,可笑我多情善感,過(guò)早地生出滿頭白發(fā)。

人生猶如一場(chǎng)夢(mèng),且灑一杯酒祭奠江上的明月。

創(chuàng)作背景:

這首詞是公元1082年(宋神宗元豐五年)蘇軾謫居黃州時(shí)所寫,當(dāng)時(shí)作者四十五歲,因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶黃州已兩年余。蘇軾由于詩(shī)文諷喻新法,為新派官僚羅織論罪而被貶,心中有無(wú)盡的憂愁無(wú)從述說(shuō),于是四處游山玩水以放松情緒。正巧來(lái)到黃州城外的赤壁(鼻)磯,此處壯麗的風(fēng)景使作者感觸良多,更是讓作者在追憶當(dāng)年三國(guó)時(shí)期周瑜無(wú)限風(fēng)光的同時(shí)也感嘆時(shí)光易逝,因?qū)懴麓嗽~。

《念奴嬌·赤壁懷古》的啟示:

1、積極樂(lè)觀的心態(tài):盡管蘇軾在詞中表達(dá)了對(duì)自己懷才不遇的感慨,但整體的基調(diào)仍然是豪放和積極向上的。他能夠以曠達(dá)之心關(guān)注歷史和人生,這種積極樂(lè)觀的心態(tài)值得我們學(xué)習(xí)。在面對(duì)困難和挫折時(shí),我們應(yīng)該保持積極的態(tài)度,相信自己的能力和價(jià)值。

2、對(duì)歷史英雄的敬仰:蘇軾通過(guò)對(duì)周瑜的贊美,表達(dá)了對(duì)歷史英雄人物的敬仰之情。這告訴我們要尊重歷史,學(xué)習(xí)歷史中的優(yōu)秀人物,從他們身上汲取智慧和力量,以激勵(lì)自己不斷進(jìn)步。

3、對(duì)人生的思考:詞中“人生如夢(mèng),一尊還酹江月”的感慨,反映了蘇軾對(duì)人生的思考。這啟示我們要珍惜時(shí)光,把握當(dāng)下,努力實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值。

總之,蘇軾在《念奴嬌·赤壁懷古》中表達(dá)的人生態(tài)度,展示了他豁達(dá)、樂(lè)觀、積極向上的精神風(fēng)貌,對(duì)我們?cè)诿鎸?duì)人生困境、追求理想和珍惜時(shí)光等方面都有很好的啟示作用。

【作者】

蘇軾(1037~1101年),字子瞻,號(hào)“東坡居士”,眉州眉山(即今四川眉山)人,北宋著名散文家、書畫家、文學(xué)家、詞人、詩(shī)人。蘇軾是北宋文壇的領(lǐng)袖人物,在文學(xué)藝術(shù)等許多領(lǐng)域均取得突出的成就。他不僅是當(dāng)時(shí)最杰出的散文大家,也是宋代豪放詞風(fēng)的開創(chuàng)者。他與他的父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以文學(xué)名世,世稱“三蘇”。他在文學(xué)藝術(shù)方面堪稱全才。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱歐蘇,為唐宋八大家之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張比喻,在藝術(shù)表現(xiàn)方面獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對(duì)后代很有影響,與辛棄疾并稱“蘇辛”;書法擅長(zhǎng)行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱“宋四家”;畫學(xué)文同,喜作枯木怪石,論畫主張神似。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。